Va fi ca și cum n-am fost niciodată.
Într-o zi vom muri amândoi.
unul departe de celălalt,
și nimeni nu își va mai aminti de noi.
Nimeni.
Nimeni nu-şi va aminti
de timpul nostru împreună,
atât de scurt,
atât de scurt,
să mă simt ca o viață întreagă.
Într-o zi, vom fi plecați,
și cine își va aminti de noi,
de primele noastre zile,
despre tine, despre cât de fragilă și albă erai,
Și despre mine, mai bine nu mai vorbesc despre asta?
Nimeni.
Într-o zi, asta e sigur,
nu vom mai fi acolo,
Și cine își mai amintește
de a noastră mică lume împreună,
Atât de cald, dar atât de rece,
atât de ușor, dar atât de greu
pentru a scăpa de final?
Nimeni.
Doar tu și cu mine, acum, ne putem aminti,
după noi nimeni
Și va fi ca și cum n-am fost niciodată. (Pablo Neruda)
